መከላከሉ የትርጓሜዎች ስፔክትረም ነው።

2024 ደራሲ ደራሲ: Howard Calhoun | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 10:17

በርዕሱ ላይ ያለው ቃል በጽሁፍ እና በሚነገር ቋንቋ በጣም የተለመደ ነው። ጥበቃ ምን እንደሆነ እንወቅ። የቃሉን የተለያዩ ትርጓሜዎች አስቡበት። እንዲሁም የአጠቃቀም ምሳሌዎችን ይመልከቱ።

የፅንሰ-ሀሳብ ፍቺ

ስለዚህ መዝገበ ቃላት የሚያቀርቡልንን የተለያዩ ትርጉሞችን እንመልከት። ጥበቃ፣ ጥበቃው፡ነው

• የደጋፊነት።
• የማንኛውም ንግድ ሥራ በአንድ ተደማጭነት እንዲሳካ ድጋፍ ያድርጉ።
• ማስታወቂያን ያስተዋውቁ።
• ልዩ ድጋፍ ከኃይለኛ ሰው ለትንንሽ ሰው የሚሰጥ ልዩ ድጋፍ የኋለኛውን ከችግር፣ ከጠላቶች፣ ከችግር እና ከሌሎች ውጣ ውረዶች ይጠብቃል።
• ከአስደናቂው ጊዜያዊ ንቃተ ህሊና መዋቅራዊ ጊዜዎች አንዱ (ከአሁኑ እና ከማቆየት በተጨማሪ) በሁሰርል የፍልስፍና አስተምህሮ።
• እርጥበት የሚፈስበት ክፍተት ወይም ቀዳዳ። የቃሉ አፈጣጠር በባዕድ መንገድ አስቂኝ ነው። "ለመፍሰስ" ከሚለው ግስ የተገኘ።

ሌሎች እሴቶች

"ጥበቃ" የበርካታ የታወቁ ስራዎች ስምም ነው። ለምሳሌ፡

• ታሪኮች በጂ.ጎሪን፣ኤም.ዞሽቼንኮ፣ጤፊ።
• ግጥሞች በጂ.ሄይን (በኤ.ኤን. ፕሌሽቼቭ የተተረጎመ)፣ V. ማያኮቭስኪ("የዜጎች ደብቅ" በሦስት ክፍሎች)።
• ፊልም በቢ.ካዛችኮቭ።

አመጣጥ፣ ተመሳሳይ ቃላት፣ ተዛማጅ ቃላት

ቃሉ የመጣው ከፈረንሳይ ነው። ፕሮቴጌ፣ ትርጉሙም "የተጠበቀ"፣ "የተጠበቀ" ማለት ነው። ስለዚህ ተዛማጅ ቃል በሩሲያኛ - ፕሮቴጌ. ይህ ጥበቃ የሚደረግለት, በጠባቂነት የተያዘው ሰው ስም ነው. ተጨማሪ ጥንታዊ ሥሮች ላቲን ናቸው (መከላከያ - "መከላከያ", "መከላከያ").

ከዚህ ቃል ቅጽሎችን መፍጠር ይቻላል፡

• መከላከያ፤
• የተጠበቀ።

ጥበቃ የሚለው ቃል በ ሊተካ የሚችል ቃል ነው።

• ደጋፊ፤
• ዳግም ሙላ፤
• ሞገስ፤
• መከላከያ፤
• "ጣሪያ"፤
• መከላከያ፤
• ድጋፍ፤
• መንጠቆ፤
• ሞግዚትነት፤
• ደጋፊ።

የአጠቃቀም ምሳሌዎች

መከላከያ እንዳየነው ፖሊሴማናዊ ቃልም ነው። የአጠቃቀም ምሳሌዎችን እንመልከት፡

• "በኢቫን ኢቫኖቪች ደጋፊነት ሴሚዮን ምንም ነገር አልፈራም።ተወዳዳሪዎች በአፍንጫቸው ቀርተዋል።"
• "ግዛቱ ለአነስተኛ ንግዶች ጥበቃ ማድረግ አለበት።ይህ የሚጠቅመው ኢኮኖሚውን ብቻ ነው።"
• "በቢሮ ውስጥ በደጋፊነት ስራ አገኘሁ። ይህም የወደፊት ባልደረቦች በእኔ ላይ ያላቸውን አመለካከት ወሰነ።"
• "የማያኮቭስኪን "መከላከያ" ትናንት አንብቤያለሁ። አሁንም ለሥራው ባለኝ አመለካከት ላይ መወሰን አልቻልኩም።"
• "እና ጣሪያዎ የተጠበቀ ነው! ደህና፣ በፍጥነት መጠገን አለብን።ሁሉም ነገር እዚህ እንዳይጥለቀለቅ።"
• "Husserl ደጋፊነት ሲል ምን ማለቱ እንደሆነ ታውቃለህ? አምናለው፣ ክስተቱ ለኔ በጥቂቱ ሊገባኝ አልቻለም።"

“መከላከያ” የሚለው ቃል በጣም የተለመደው ትርጉም ከኃይለኛ ሰው የሚደረግ ድጋፍ ወይም ድጋፍ ነው። ሆኖም ቃሉ ሌሎች ፍቺዎች አሉት።