2024 ደራሲ ደራሲ: Howard Calhoun | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-17 10:17
SU-35 ከአየር ጠላት ጋር በመፋለም ጥሩ ባህሪያቱን ማሳየት የሚችል ባለብዙ ተዋጊ ተዋጊ በመባል ይታወቃል። እንዲሁም በመሬት፣ በባህር ላይ እና በአየር ላይ ባሉ ኢላማዎች ላይ ኃይለኛ እና ትክክለኛ የረጅም ርቀት ጥቃቶችን ሊያደርስ ይችላል።
የ SU-35 ተዋጊ (እንደ ኔቶ ስሪት Flanker-E +) እጅግ በጣም ጥሩ የመንቀሳቀስ ችሎታ ያለው አየር መርከብ ነው። የተፈጠረው በሱክሆይ ዲዛይን ቢሮ T-10S መድረክ ላይ ነው። MIG-35 እና SU-35 4++ ትውልድ አውሮፕላኖች ናቸው። ይህ የቅርብ ጊዜው ወታደራዊ ቴክኖሎጂ አይደለም፣ ነገር ግን ወደ እሱ የቀረበ ነው።
"ትውልድ 4++" የሚለው ቃል የሚያሳየው የ SU-35 አፈጻጸም ባህሪ ከሞላ ጎደል ከአምስተኛው ትውልድ ደረጃ ጋር ይዛመዳል። የድብቅ ባህሪያት አለመኖር እና ደረጃ ያለው ንቁ ድርድር ለአውሮፕላኑ አምስተኛ ትውልድ አልሰጠውም።
SU-35 አውሮፕላኑ የሚታየው SU-27 በጥልቅ ዘመናዊነት የተነሳ - እጅግ በጣም ጥሩ የበረራ መለኪያዎች ያለው ማሽን ነው። መልቲላተራል ዘመናዊነት አዲስ ተዋጊ እንዲፈጠር ምክንያት ሆኗል. ፈጠራዎች ንድፉን፣ መሳሪያዎቹን፣ አቅሞቹን እና ግቦቹን ነክተዋል።
የጉዞው መጀመሪያ
ፕሮቶታይፕ SU-35 "Rossiya" የመጀመሪያውን በረራ አድርጓልበ 1985 የፀደይ ወቅት. አዲሱ አውሮፕላኑ ከ SU-27 ጋር ያለውን ውጫዊ መመሳሰል እንደያዘ ቆይቷል፣ነገር ግን የአየር ባህሪ ባህሪያቱን በእጅጉ ለውጧል።
የአውሮፕላኑን የጦር መሳሪያዎች በከፍተኛ ደረጃ ብቻ ይግለጹ። ይህ ለተዋጊዎች የተመዘገቡ ሚሳኤሎች ቁጥር ነው - 14. የተሽከርካሪው አጠቃላይ የውጊያ ጭነት 8 ቶን ነው።
ታሪክ
2006 የማሽኖች የመጀመሪያ ባች የተመረተበት አመት ነበር። የመጀመሪያው ፕሮቶታይፕ በ2007 ተለቀቀ። ከአንድ አመት በኋላ, የመጀመሪያዎቹ በረራዎች ጀመሩ. እ.ኤ.አ. በማርች 2009፣ አዲሱ ስራው መቶ በረራዎችን አድርጓል።
በMAKS-2009 የአየር ፎረም አየር ኃይሉ ከአምራቹ ጋር እስከ 2015 ድረስ ለ48 አውሮፕላኖች ውል ተፈራርሟል። በውሉ ውጤት መሰረት የሀገሪቱ ወታደራዊ ክፍል እስከ 2020 ድረስ ተመሳሳይ ውል ለመጨረስ አቅዷል።
በ2010፣ በቅድመ ሙከራዎች ውጤቶች ላይ መረጃ ታየ፣ ይህም ማሽኑ ለሱፐር ተንቀሳቃሽነት ከሚያስፈልጉት መለኪያዎች ጋር መጣጣሙን እና በቦርድ ላይ ያሉ መሳሪያዎች መኖራቸውን አረጋግጧል።
የመከላከያ ሚኒስቴር የመጀመሪያዎቹን 6 SU-35Ss እንደ ተከታታይ ምርት በ2012 ተቀብሏል። ከ2 ወራት በኋላ የግዛት ሙከራዎች ተጀምረዋል።
የአዳዲስ እቃዎች ተጨማሪ መጪዎች ይህን ይመስላል፡
- 2013 - 12 ቁርጥራጮች፤
- 2014 - 12 pcs.
ባህሪዎች
ቀደም ሲል እንደተገለፀው የSU-35 ተዋጊ ዘመናዊ ሱ-27 ነው። አውሮፕላኑ በሚያርፍበት ጊዜ ብሬኪንግ የሚከናወነው መሪዎቹን ወደ ጎኖቹ በማዞር ነው።
SU-35S አውሮፕላኑ AL-41F1S ሞተሮች በቬክተር መቆጣጠሪያ አላቸው። ኤንጅኑ የተሰራው በምርምርና ምርት ድርጅት ነው።"ሳተርን". ሞተሮቹ በጣም ዘመናዊ ለሆኑ ተዋጊዎች መሟላት ያለባቸውን ሁኔታዎች ያሟላሉ. አውሮፕላኑ የቆየ የቁጥጥር ስርዓት ቢኖረውም ከድምፅ ፍጥነት በላይ ከድህረ-ቃጠሎ ውጭ እንዲንቀሳቀስ ያስችለዋል።
የአውሮፕላን ህይወት ሰላሳ አመት ወይም 6,000 የበረራ ሰአት ነው።
Glider
SU-35፣ የአየር መንገዱ ቴክኒካል ባህሪው በንድፍ ውስጥ ከቀድሞው SU-27 ጋር ተመሳሳይነት ያለው፣ በበረራ ባህሪው በትክክል ይኮራል።
ከቀድሞው የሚለየው ጫፉ በልዩ እቃዎች መሰራቱ ነው። በተጨማሪም, ኮክፒት ታንኳ ልዩ የመተላለፊያ ሽፋን አለው. በተመሳሳይ ጊዜ፣ ምንም ብሬኪንግ ጋሻ እና አግድም ጭራ የለም።
ሞተሮች
እንደሌሎች ክፍሎች የኃይል ማመንጫው በSU-35 ተቀይሯል። የኤንጂኖቹ ቴክኒካዊ ባህሪያት ለአምስተኛው ትውልድ አውሮፕላኖች መስፈርቶችን ያሟላሉ.
ኤ.ኤ.ኤ.41ኤፍ1ኤስ አይሮፕላን ካሉት ዋና ጄት ሞተሮች በተጨማሪ ሁለቱን የያዘው SU-35 ተጨማሪ የጋዝ ተርባይን ሞተር 105 ኪሎዋት፣ TA14-130-35 አቅም ያለው ነው። ኤሲ 200 ቮ እና 115 ቮ እስከ 30 ኪሎ ቮልት ሃይል ለሸማቾች እንዲያቀርቡ እና ካቢኔውን እና ክፍሎቹን አየር ማቀዝቀዣ እንዲያቀርቡ የሚያስችል ተጨማሪ ሃይል ማመንጫ ላይ እንዲውል ታስቦ የተሰራ ነው።
ቴክኒካዊ መለኪያዎች
- ሰራተኞቹ 1 ሰው ናቸው።
- ክንፉ አካባቢ 62 m² ደርሷል።
- የክንፎችን አንግል ጠረግ - 42°።
- ርዝመት፣ m - 21፣ 90።
- ቁመት፣ ሜትር - 5፣90.
- የክንፉ ርዝመት 14.75 ሜትር ነው።
- የባዶው አውሮፕላኑ 19 ቶን ክብደት፣ ኦፕሬቲንግ ሲሳይ 25 ቶን ክብደት፣ ከፍተኛው 34 ቶን ክብደት እና የነዳጅ ጭነት 11 ቶን ነው።
- ሞተሮች፡ 1520 ኪሎ ግራም የሚመዝኑ ቱርቦጄት፣ ከድህረ-ቃጠሎ እና ከቁጥጥር ውጪ የሆነ የግፊት ቬክተር ያለው፣ AL-41F1S። ግፊት: 2 × 8800 ኪ.ግ; afterburner: 2 × 14,500 kgf.
የበረራ መለኪያዎች
ዲዛይነሮች የSU-35ን ልዕለ-ተለዋዋጭነት አረጋግጠዋል። የአውሮፕላኑ ቴክኒካል ባህሪያት እና የበረራ መለኪያዎች ከዚህ በታች ተሰጥተዋል፡
- ከፍተኛ ፍጥነት በዝቅተኛ ከፍታ - 1400 ኪሜ በሰአት።
- ፍጥነት በከፍታ ላይ - 2500 ኪሜ በሰአት።
- የበረራ ክልል፡ ከ3.6 ኪሜ - 4500 ኪ.ሜ ከፍታ፣ በ200 ሜትር - 1580 ኪሜ ከፍታ ላይ።
- የሩጫው ርዝመት፡- ብሬኪንግ በፓራሹት፣ መደበኛ የማውረጃ ክብደት፣ ፍሬን መጫን - 650 ሜ
- ጣሪያ - 20 ኪሎ ሜትር።
- የመውጣት መጠን - 280 ሜ/ሴ።
- ክንፍ መጫን፡ ከፍተኛው የማውጣት ክብደት - 611 ኪግ/ሜ²፣ መደበኛ - 410 ኪግ/ሜ.
እንደምናየው የSU-35 ፍጥነት በጣም ጨዋ ነው።
መሳሪያዎች
- የመዋጋት ጭነት - 8 ቶን።
- 12 የጦር መሳሪያ ጠንካራ ነጥቦች።
አውሮፕላኑ በርካታ የጦር መሳሪያዎች አሉት፡
- ሽጉጥ፤
- ከአየር ወደ አየር የሚመሩ ሚሳኤሎች፤
- ያልተመሩ ሮኬቶች እና ቦምቦች፤
- ከአየር-ወደ-ገጽታ ሚሳኤሎች ተመርተዋል።
ከጥቃቅንና መድፍ ትጥቅ፣አውሮፕላኑ አብሮ የተሰራ አውቶማቲክ ባለአንድ በርሜል ሽጉጥ GSh-301 ከ30 ሚሜ ልኬት ጋር የተገጠመለት የእሳት አደጋ መጠን ይጨምራል። ሽጉጥበክንፉ የቀኝ ግማሽ ላይ የሚገኝ እና 150 ዙሮች ጥይቶች ጭነት አላቸው።
ሱ-35 ሚሳይል እና የቦምብ ጦር መሳሪያ ማስወንጨፊያ መሳሪያዎች እና ጨረር መያዣዎች ላይ ይገኛሉ።
የጦር መሳሪያዎች የሚታገዱባቸው ቦታዎች፡
- ክንፍ ኮንሶሎች - 6 pcs፤
- ክንፍ ጫፍ - 2 ቁርጥራጮች፤
- ሞተሮች - 2 pcs.;
- መሃል ክፍል - 2 pcs.
ከአየር ወደ አየር ትጥቅ፣ አውሮፕላኑ 8 R-27 መካከለኛ ርቀት ሚሳኤሎችን በራዳር ወይም በሙቀት አማቂ ጭንቅላት መያዝ ይችላል። እንዲሁም እስከ 10 RVV-AE ሆሚንግ ሚሳኤሎችን በራዳር ጭንቅላት ወይም እስከ 6 R-73 የአጭር ክልል ሚሳኤሎችን በሙቀት ሆሚንግ ጭንቅላት መጠቀም ትችላለህ።
ከአየር ወደ ላይ ያለው ትጥቅ 6 Kh-29T፣ Kh-29L እና S-25LD ሆሚንግ ሚሳኤሎችን ሌዘር ራሶችን ሊያካትት ይችላል። ከመሳኤሎች በተጨማሪ አውሮፕላኑ የሚስተካከሉ ቦምቦችን ሊታጠቅ ይችላል። X-31A ፀረ-መርከቦች ሚሳኤሎች የጠላት መርከቦችን ለመዋጋት ያገለግላሉ።
ያልተመራ ከአየር ወደ ላይ የሚደርሱ የጦር መሳሪያዎች 8 ቶን ሊደርሱ ይችላሉ። የቦምብ ብዛት 16 ቁርጥራጮች ሊደርስ ይችላል
አቪዮኒክስ
SU-35፣የራዳር አፈፃፀሙ የአየር ልዕልና የሚሰጥ፣በረጅም ርቀትም ቢሆን ኢላማዎችን ማግኘት ይችላል።
የራዳር መለኪያዎች፡
- የደረጃ አንቴና ድርድር ዲያሜትር፣ ሴሜ - 0.9.
- በድግግሞሽ ክልል - 8-12GHz ይሰራል።
- የመመልከቻ አንግል - 240°።
- የመተላለፊያዎች ብዛት - 1772.
- የስራ ሃይል - 5000 ዋ.
- ከፍተኛኃይል - 20000 ዋ.
- በቀጣይ ኮርሶች 3m² የተበተኑ ቦታዎች ከ350-400 ኪ.ሜ.፣ ውጤታማ የሆነ የተበታተነ ቦታ 0.01 m² - 90 ኪ.ሜ. ርቀት ላይ የሚገኙ ኮርሶች ተገኝተዋል።
- 8 ኢላማዎች በአንድ ጊዜ ተተኩሰዋል።
- በተመሳሳይ ጊዜ፣ 30 ኢላማዎችን በአየር ላይ ወይም 4 በመሬት ላይ መለየት እና መለየት።
H035 ኢርቢስ ራዳር የተበታተነ ቦታ እስከ 400 ኪ.ሜ ርቀት ላይ ያላቸውን ኢላማዎች መለየት ይችላል። የራዳር ጣቢያው በኦፕቲካል-ኤሌክትሮኒካዊ የተቀናጀ ስርዓት እና በኦፕቲካል-ቦታ ጣቢያ የተጠናከረ ነው።
ቀድሞውኑ በSU-35 ላይ ከሚገኙት የኤሌክትሮኒክስ መከላከያ እርምጃዎች በተጨማሪ የቡድን የኤሌክትሮኒክስ መከላከያ ጣቢያዎችን መጠቀም ይቻላል።
በኮክፒት ውስጥ ሆሎግራፊክ አመልካች አለ፣ እሱም በንፋስ መከላከያው ላይ እና ባለብዙ ስክሪን ሁነታ የሚሰሩ ሁለት ማሳያዎች።
በተጨማሪ፣ መጋለጥን የሚያስጠነቅቅ L-150-35 ኮምፕሌክስ አለ።
የጨረር መገኛ ጣቢያ እስከ 80 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ 4 የአየር ኢላማዎችን እንዲከታተሉ ያስችልዎታል። የኢንፍራሬድ ዳሳሾች የሚሳኤል ማስጠንቀቂያ ይሰጣሉ።
ለኢደብሊው ዓላማ ተዋጊው ኮንቴይነሮችን ታጥቋል።
የውጊያ መሳሪያዎች
SU-35 የሚመሩ ከአየር ወደ አየር ሚሳኤሎች የታጠቀ ነው። በክልል እና በመመሪያ ዘዴ የተለያዩ አይነት ሊሆኑ ይችላሉ. አብራሪው በቴሌቭዥን በሚመሩ ሚሳኤሎች፣ በተመሩ እና በማይመሩ ቦምቦች መሬት እና ላይ ኢላማዎችን መምታት ይችላል።
በተለይ የሚደንቅ ፀረ-መጨናነቅ ራዳርአውሮፕላን. በ 400 ኪ.ሜ ርቀት ላይ የአየር ሰንሰለቶችን ለማግኘት ያስችላል. የመሬት ማወቂያ ክልል - 200 ኪሎሜትር።
ከF-35 ጋር ማወዳደር
አምራች SU-35 ን እንደ 4++ ማሽን ይገልፃል፣ ማለትም፣ በአምስተኛው ትውልድ ውስጥ ያሉ በርካታ ባህሪያት አሉት። የተደበቀ አውሮፕላኖችን የመምታት ችሎታ ተዋጊው እጅግ በጣም ጥሩ የመንቀሳቀስ ችሎታን ይሰጣል። SU-35 ትንሽ ለየት ያሉ መግለጫዎች አሉት።
የአውሮፕላኑ የፕሮፐሊሽን ሲስተም በጣም አስቸጋሪ የሆኑትን መንኮራኩሮች ለመስራት ያስችላል። SU-35ን ማብረር ፑጋቸቭ ኮብራ እና ፍሮሎቭ ቻክራ ሁለቱንም ለማከናወን ያስችላል።
የአውሮፓውያን ባለሙያዎች በእውነተኛ ውጊያ ዝቅተኛ ታይነት የመንቀሳቀስ ችሎታን ከማብዛት የበለጠ ጠቃሚ እንደሆነ በማመን ስለ ልዕለ-ሰው ኃይል ጥርጣሬ አላቸው። ድብቅነት ተዋጊው መጀመሪያ ላይ ያለው ባህሪ ነው። ብዙ ባለሙያዎች የ F-35 ደንበኞች ዋና መስፈርት የድብቅ መስፈርቶችን ማክበር እንደሆነ ያምናሉ። ዝቅተኛ ታይነት ስላለው፣ ከፍተኛ የመንቀሳቀስ ችሎታ አያስፈልገውም።
ነገር ግን፣ በሌላ በኩል፣ የድብቅ ቴክኖሎጂ ለአንድ ተዋጊ ትልቅ ጠቀሜታ ቢኖረውም፣ የማይታይ ካባ አይደለም። የአየር ውጊያ እውቀት በየጊዜው እየዘመነ ነው። የመጀመሪያዎቹ ትውልዶች ወታደራዊ እና የድህረ-ጦርነት አውሮፕላኖች ከፍታ, ከፍተኛ ፍጥነት, የመንቀሳቀስ ችሎታ እና የውጊያ ኃይልን እንደ ቅድሚያዎች ይጠቀሙ ነበር. ለሚቀጥሉት ትውልዶች መስፈርቶቹ በጥቂቱ ተለውጠዋል፡ ዋናው ነገር የ SU-35 ፍጥነት፣ ከዚያም የመንቀሳቀስ ችሎታ ነበር።
ባለሙያዎች በ SU-35 ተዋጊ በፓሪስ የአየር ትርኢት ያከናወኗቸውን እንቅስቃሴዎች በእጅጉ አድንቀዋል። እርግጥ ነው, በአየር ላይ የማያሻማ ድል የላቸውም.ማለት ነው፣ ነገር ግን ያልተጠበቀ የበረራ መንገድ በጠላት ሚሳኤል መመሪያ ፕሮግራሞች ላይ ውድቀቶችን ሊያስከትል ይችላል። በተመሳሳይ ጊዜ SU-35 ራሱ የአጭር ርቀት ሚሳኤሎችን የማስወንጨፍ አቅም ያለው ከፍተኛ የጠላት አውሮፕላን የመምታት እድል አለው።
F-35 ቢበዛ በዝቅተኛ ታይነቱ ላይ የተመሰረተ ነው እና በቅርብ የአየር ፍልሚያ ውስጥ ግጭቶችን ለማስወገድ ይሞክራል ("መውጊያ" ለእሱ የተከለከለ ነው)። የቅርብ ውጊያ ለ SU-35 ጉልህ ጥቅሞችን ይሰጣል። የሩስያ ማሽን ትልቅ የጦር መሳሪያዎች, ከፍተኛ የበረራ ክልል አለው. ነገር ግን የ SU-35 ዋናው ጠንካራ ነጥብ እጅግ በጣም ጥሩ የመንቀሳቀስ ችሎታ ነው, እሱም አፈ ታሪክ ነው. ይህ ባህሪ የእነዚህ አውሮፕላኖች መለያ ምልክት ሆኗል. ለሩሲያ ጦር ኃይሎች የ SU-35 ዋጋ ወደ 40 ሚሊዮን ዶላር አካባቢ ነው።
SU-35 ገዢዎች
ለእነዚህ ተዋጊዎች ከመከላከያ ሚኒስቴር ትእዛዝ ሊሰጥ ይችላል። በተጨማሪም፣ አራት ተጨማሪ የውጭ አገር ደንበኞች አውሮፕላን ይፈልጋሉ።
አውሮፕላኖቹ ወደ ቻይና፣ቬትናም፣ቬንዙዌላ እና ኢንዶኔዢያ ሊደርሱ ይችላሉ። 24 ክፍሎች ወደ ቻይና ሊደርሱ ይችላሉ. ሌሎች 60 አውሮፕላኖች ሌሎች አገሮችን እየጠበቁ ናቸው።
እስከ 2020 ድረስ የሚመረተውን መኪኖች ቁጥር ወደ 96 ዩኒት ማሳደግ ይቻላል። በአሁኑ ጊዜ ለሩሲያ አየር ኃይል የ 48 ተዋጊ ተዋጊዎች ውል እየተጠናቀቀ ነው. ፕሬስ እንደዘገበው ተጨማሪ መኪናዎችን ለማዘዝ ታቅዶ ነበር።
ማጠቃለያ
ስለዚህ SU-35 ያልተለመደ ብቃት ያለው ማሽን ነው ብለን መደምደም እንችላለን። ምናልባትም በሩሲያ ውስጥ የተፈጠረ ምርጥ. በተመሳሳይ ጊዜ, ራፕተርን ለመዋጋት የ SU-35 ተስፋዎችን ይገምግሙበእውነተኛ ውጊያ ውስጥ ካልተጋጩ በጣም ከባድ ነው ፣ ምክንያቱም ምን እንደሚመዝኑ አይታወቅም ፣ ድብቅነት እና ኤሌክትሮኒክ መሙላት ወይም እጅግ በጣም ጥሩ ችሎታ።
የሚመከር:
የኑክሌር ኃይል ማመንጫዎች። የዩክሬን የኑክሌር ኃይል ማመንጫዎች. በሩሲያ ውስጥ የኑክሌር ኃይል ማመንጫዎች
የሰው ልጅ ዘመናዊ የሃይል ፍላጎት በከፍተኛ ፍጥነት እያደገ ነው። ለከተሞች ለመብራት ፣ ለኢንዱስትሪ እና ለሌሎች የብሔራዊ ኢኮኖሚ ፍላጎቶች ፍጆታው እየጨመረ ነው። በዚህ መሠረት ከከሰል እና ከነዳጅ ዘይት የሚቃጠለው ጥቀርሻ ወደ ከባቢ አየር ይወጣል እና የግሪንሀውስ ተፅእኖ እየጨመረ ይሄዳል። በተጨማሪም ከቅርብ ዓመታት ወዲህ የኤሌክትሪክ ተሽከርካሪዎችን ስለመግዛቱ ብዙ ንግግሮች እየተሰሙ ነው, ይህም ለኤሌክትሪክ ፍጆታ መጨመር አስተዋጽኦ ያደርጋል
የታይፎን ተዋጊ፡ ዝርዝር መግለጫዎች እና ፎቶዎች
ከሁለተኛው የአለም ጦርነት እና ቬትናም ጀምሮ ያለ አየር ድጋፍ የትጥቅ ትግልን ማሸነፍ በጣም ከባድ እንደሆነ ግልፅ ሆኗል። በቅርብ ዓመታት ሁሉ የጥቃት እና ተዋጊ አውሮፕላኖች ፈጣን እድገት ተለይተው ይታወቃሉ, እና ኢንዱስትሪው ለዚህ ብዙ እና ተጨማሪ አዳዲስ ሳይንሳዊ እድገቶችን እየሳበ ነው
የሩሲያ መርከቦች። የሩሲያ ፌዴሬሽን የባህር ኃይል
ይህ ምንድን ነው - የሩስያ መርከቦች? የእንቅስቃሴዎቹ ግቦች ምንድናቸው? በውስጡ ምን ማኅበራት ይካተታሉ? የባህር ኃይልን መዋቅር እንመርምር, ከትእዛዙ ጋር እንተዋወቅ. በማጠቃለያው ስለ ወቅታዊ ጉዳዮች እና ስለ ልማት ተስፋዎች እንነጋገር
6ኛ ትውልድ ተዋጊ። ጄት ተዋጊ: ፎቶዎች እና ዝርዝሮች
የትኛዋ ሀገር ነው ለ6ኛ ትውልድ ታጋይ ልማት ግንባር ቀደም የሚሆነው? የሩሲያ አውሮፕላን ዲዛይነሮች እድሎች ምን ያህል ናቸው?
Enels Air Base። የሩሲያ አየር ኃይል የረጅም ርቀት አቪዬሽን
Engels Air Base የተቋቋመው በ1930 ነው። በአሁኑ ጊዜ በሩሲያ ውስጥ ካሉት ትላልቅ ቦታዎች አንዱ ነው. የአለማችን ምርጥ ቱ-160 ቦምብ አውሮፕላኖች የተመሰረቱበት ይህ ወታደራዊ ተቋም ብቻ ነው።